"Esta publicación comprende algunos temas que siempre resultan de interés para los orientadores vocacionales; principalmente educadores, alumnos universitarios, terciarios y también para quienes se encuentran ante transiciones y frente a decisiones vocacionales que comprometen sus proyectos de vida. Esta apertura responde al propósito de entender a todos los sectores poblacionales, especialmente a aquellos que disponen de menor acceso a la información y a la oferta educativa y ocupacional. Su lectura es una oportunidad de reflexión que puede resultar esclarecedora acerca de sus potencialidades. Si entendemos a la orientación como un proceso continuo –asistido o espontáneo- que integra la salud, la educación y el trabajo, la decisión que se tome compromete el desarrollo de la identidad y la indisoluble inserción social. Por la trascendencia que tiene, una mayor difusión de estas problemáticas facilitaría proponer, desde distintas perspectivas, programas abarcativos conducentes a una inserción educativa y sociolaboral mas equitativa, respetando en todo momento las libertades personales.